DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing dash | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a dash of adrenalineприлив адреналина (sankozh)
add a dash of glamourдобавить гламурности (sankozh)
begin to dash aboutзасновать
dash about for a whileпосновать
dash about for a whileпосновать
dash acrossперемётывать (impf of переметнуть)
dash acrossпереметнуть (pf of перемётывать)
dash acrossпереноситься (with через)
dash acrossперенестись (with через)
dash acrossпереметать (pf of перемётывать)
dash againstнанестись
dash against each otherсшибить (pf of сшибать)
dash against each otherсшибаться
dash against each otherсшибиться
dash against each otherсшибить
dash against each otherсшибать (impf of сшибить)
dash against each otherсшибать
dash and goуверенность (Sylvester)
dash and goэнтузиазм (Sylvester)
dash and goрешительность (Sylvester)
dash and goэнергия (Sylvester)
dash to at full speedсомчать
dash down toсмахать (and return)
dash down to and returnсмахать
dash from one place to anotherпереноситься
dash from one place to anotherперенестись
dash intoвлетать
dash of brandyкапелька алкоголя (Andrey Truhachev)
dash of brandyграмулька алкоголя (Andrey Truhachev)
dash of brandyкапелька водки (Andrey Truhachev)
dash offчеркануть
dash offперестрачивать
dash offперестрачиваться
dash offстрочиться
dash offсмастерить
dash offчеркнуть
dash offнастрочить (pf of строчить)
dash offрвануть
dash offперестрочить
dash offперестрочить (all or a number of)
dash offстрочить (писать стихи и т.п.)
dash offчеркануть (semelfactive; = черкнуть)
dash offсмыться (Ken dashed off and left me behind to deal with the angry customer. Taras)
dash offчеркнуть (semelfactive of черка́ть)
dash offсмастерить
dash off all or a number ofперестрачивать (impf of перестрочить)
dash offрвануть (hurry away, depart in a hurry // He dashed off as though he was being chased. 4uzhoj)
dash off a letter, etcзастрочить
Dash on!Вперёд! Давай! Быстрее! Пошел! Живее! Не останавливайся! (In Britain of the early 20-th century it was an expression of encouragement or a prompt to proceed with haste or determination. It's akin to saying "Go ahead!" or "Hurry up!" in modern terms.: "Dash on! We haven't a moment to lose if we are to catch the train!" МарияКрас)
dash outвы́метаться
dash outвымахивать (impf of вымахать)
dash outвымахнуть (pf of вымахивать)
dash outвыметнуться
dash outвыметнуться (semelfactive of вымётываться)
dash outвыпорхнуть
dash outвымахиваться
dash outвымахаться
dash outвымахать (pf of вымахивать)
dash overмахануть (= махнуть)
dash overмахнуть (to)
dash over toмахнуть (semelfactive of махать)
dash over toмотаться в (ART Vancouver)
dash over toсмотаться в (ART Vancouver)
do one's dashсделать всё возможное
do one's dash"спечься" ("сдохнуть")
do one's dashистратить все силы
do one's dash"сдохнуть"
do slap dashдля галочки (grafleonov)
must dashмне нужно бежать (aleko.2006)
slap dashплюхнуть
slap dashвдруг
slap dashскоро
slap dashбац
slap dashпрямо
slap dashбыстро
slap dashсделать грубо
slap dashшлёпнуть
slap dashсделать кое-как