court – phrases

Terms for subject Informal containing court | all forms | exact matches only

French	Russian
courir la pretantaine	болтаться
courir la pretantaine	шататься
courir la pretantaine	околачиваться
courir la pretantaine	бегать за девочками/девчонками
courir la prétantaine	шляться
courir la prétantaine	искать любовных приключений
courir la prétantaine	слоняться
courir la prétentaine	шляться (marimarina)
courir le guilledou	волочиться за погуливать
courir le guilledou	волочиться за юбками
courir par-ci, par-là	шнырять (Morning93)
courir sur le redan	лезть на рожон (kee46)
courir sur le système	действовать на нервы
court-circuiter	миновать
court-circuiter	обойти
court-circuiter	делать через чью-л. голову
court-circuiter	обойтись без (...)
il peut toujours courir	он может стараться сколько угодно (но ничего не добьётся)
je suis assez court	у меня довольно мало денег, я ограничен в средствах (nattar)
rester court	запнуться (Yanick)
rester court	вдруг осознать (Yanick)
rester court	вдруг задуматься (Yanick)