 |
| English | Russian |
| come down hard | жестить |
| come down hard on | брать в переплёт (VLZ_58) |
| come down hard on | бочку катить (someone) |
| come down hard on | наезжать (someone) |
| come down hard on | баллоны катить (someone) |
| come hard | обрушиться (напасть на кого-либо, упрекая или обвиняя в чём-либо; сильно раскритиковать 4uzhoj) |
| hard times have come | последние времена настали |
| hard to come by | тяжело достать (получить Andrey Truhachev) |
| hard to come by | тяжело получить (Andrey Truhachev) |
| hard to come by | сложно получить (Andrey Truhachev) |
| real friends are hard to come by | настоящих друзей трудно найти (Val_Ships) |
| that's hard to come by | это на улице не валяется |
| that's hard to come by | это на полу не валяется |
| that's hard to come by | это на дороге не валяется |