English | Russian |
check in on | проведать (I just thought I'd check in on you and see how you're doing. george serebryakov) |
I'll give you a rain check on that | ну что ж, давайте в другой раз (Olga Okuneva) |
I'll take a rain check on that | спасибо, в другой раз (Olga Okuneva) |