Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Chinese
Esperanto
German
Japanese
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Informal
containing
care for
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
care for
обхаживать
care for
смотреть
(в знач. "ухаживать":
The bike generally looks like it was cared for.
4uzhoj
)
care for
a game
of
?
хотите сыграть
в
?
(
teejointohee
)
care nothing for
всё равно
(требует изменения структуры предложения:
If we are together, I care nothing for what the future may bring.
4uzhoj
)
care nothing for
не интересовать
(вариант требует замены безличной конструкции на личную:
I care little...no, I care nothing for what others say about me. – Меня не интересует...
4uzhoj
)
would you
care to go for
не хочешь ли
(
alia20
)
for all you care
хотя вам и всё равно
(
Technical
)
I don't care a fig for it!
мне как-то без разницы!
(
Andrey Truhachev
)
I don't care a fig for it!
мне по барабану!
(
Andrey Truhachev
)
I don't care a fig for it!
мне абсолютно всё равно!
(
Andrey Truhachev
)
I don't care a pap for it!
мне по барабану!
(
Andrey Truhachev
)
I don't care a pap for it!
мне как-то без разницы!
(
Andrey Truhachev
)
I don't care a pap for it!
мне абсолютно всё равно!
(
Andrey Truhachev
)
I don't care a pap for it
мне это совершенно безразлично
(
Andrey Truhachev
)
not to care a brass farthing for
something, someone
не обращать внимания на
(что-либо, кого-либо)
not to care a brass farthing for
something, someone
наплевать на
(что-либо, кого-либо)
take care of for a while
попечься
Get short URL