| English | Russian |
| amuse booze | алкоголь для разогрева (Taras) |
| amuse booze | алкоголь для разгона (стопка или бокал горячительного, которые ты выпиваешь перед клубом, вечеринкой или другим событием, сулящим веселье. Распространённая среди молодёжи практика, потому что бухло в заведениях стоит дорого, а ограничиваться одним бокалом пива не хочется Taras) |
| amuse booze | пивка для рывка (My intention was to drink amuse booze, but as per usual I ended up getting smashed and staying home – Хотел всего-то пивка для рывка перед клубом выпить, а в итоге как обычно нажрался и никуда не пошел Taras) |
| begin to booze | зачертить |
| blow one's money on booze | пропить деньги (Downtown beggars are the same sorry individuals eternally whining for your spare change after they've blown their dole money on booze and drugs. ART Vancouver) |
| booze breath | перегар (askandy) |
| booze cruise | буз-круиз (круиз, путешествие для того чтобы купить алкоголь и тобачные изделия по более низким ценам. А также круиз, где предлагается много алкоголя. feihoa) |
| booze for a certain time | пропьянствовать |
| booze night | пьянка (grafleonov) |
| booze now and then | покучивать |
| boozing companion | собутыльник (Andrey Truhachev) |
| boozing companion | колдырь (Andrey Truhachev) |
| brand of booze | марка спиртного (everdream.ru, wap2 owant) |
| bring your own booze/bottle | приноси выпивку с собой (о вечеринках, на которых хозяин обеспечивает приглашённых только небольшой закуской) |
| do booze | выпивать (регулярно indrajiita) |
| go on the booze | курить (impf of покурить) |
| go on the booze | покурить |
| go on the booze | курнуть |
| go on the booze | куриться |
| go on the booze | курить |
| knock back a lot of booze | закладывать за поясгалстук |
| knock back a lot of booze | закладывать за пояс |
| knock-off booze | палёный алкоголь ('More) |
| Lay off the smokes and booze | прекращай курить и пить (Andrey Truhachev) |
| Lay off the smokes and booze | завязывай с курением и пьянкой (Andrey Truhachev) |
| put away a lot of booze | закладывать за поясгалстук |
| put away a lot of booze | закладывать за пояс |
| put away a lot of booze | закладывать за галстук |
| smell of booze | запах (перегара Andrey Truhachev) |
| smell of booze | запах алкоголя (Andrey Truhachev) |
| smell of booze | душок (Andrey Truhachev) |
| smell of booze | запашок (Andrey Truhachev) |
| smell of booze | перегар (Andrey Truhachev) |
| smell of booze | запах перегара (Andrey Truhachev) |
| smell of booze | шлейф (Andrey Truhachev) |
| spend on booze | пробухать |
