 |
| English | Russian |
| before long | немного погодя (Val_Ships) |
| before long | не успеешь оглянуться (q3mi4) |
| before long | в ближайшем будущем (in the near future Val_Ships) |
| before long | со временем (Val_Ships) |
| before long | вкоротке |
| it was long before | ушло некоторое время, пока (Andrey Truhachev) |
| it was long before | потребовалось некоторое время, пока (Andrey Truhachev) |
| long time before | задолго до (употребляется с неопр. артиклем – a long time before Damirules) |