DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing be away | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be awayбыть погруженным в свои мысли
be away on an assignmentбыть в разгоне
be away on an assignmentнаходиться в разгоне
be away on an assignmentнаходиться в разгоне
be away on an assignmentбыть в разгоне
be carried away byзавлечься (pf of завлекаться)
be carried away byзавлекаться
be carried awayразогнаться (by)
be carried away byразгоняться (impf of разогнаться)
be carried away byразогнаться (pf of разгоняться)
be carried awayразгоняться (by)
be carried away by a conversationзабеседоваться
be carried away by a conversationзатолковываться (impf of затолковаться)
be carried away by a conversationзаболтаться (pf of забалтываться)
be carried away by a conversationзатолковаться (pf of затолковываться)
be carried away by a conversationзабалтываться
be carried away by bathingраскупаться
be carried away by dancingрасплясаться
be carried away by daydreamsразмечтаться
be carried away by dreamingрасфантазироваться
be carried away by dreamsразмечтаться
be carried away by drivingразъезживаться
be carried away by drivingразъезживаться (impf of разъездиться)
be carried away by drivingразъездиться
be carried away by flirtingзакокетничаться
be carried away by flyingразлетаться
be carried away by flyingразлетаться
be carried away by jumpingраспрыгаться
be carried away by sketchingзачерчиваться
be carried away by sketchingзачертиться (pf of зачерчиваться)
be carried away by whistlingрассвистаться
be carried away by writingрасписываться
be carried away by writingрасписаться (pf of расписываться)
be carried away by writingрасписываться (impf of расписаться)
be carried away by writingрасписаться
be far away from everybodyнаходиться на отлёте
be far away from everywhereнаходиться на отлёте
be miles awayзамечтаться (Andrey Truhachev)
be miles awayвитать в облаках (Andrey Truhachev)
be miles awayзадуматься (Andrey Truhachev)
be turned awayперекоробить (by)
be well awayшумно веселиться (о пьяном)
the dog was so old and ill that it had to be put awayсобака была так стара и больна, что пришлось её умертвить
the dog was so old and ill that it had to be put awayсобака была так стара и больна, что пришлось её усыпить
you won't be able to keep them away from youтебе от них проходу не будет (AlexandraM)