US & CAN – phrases

Terms for subject Informal containing US & CAN | all forms | in specified order only

English	Russian
and then we can go from there	а там посмотрим (VLZ_58)
can we have your input on this?	что вы можете сказать по этому поводу? (Dessinee au The)
can we not do it ?	Может, нам это не делать? (ударение на "not" ybelov)
can you excuse us?	не могли бы вы оставить нас нам необходимо поговорить наедине? (Побеdа)
can you excuse us?	вы не прочь оставить нас? (Побеdа)
how can we do everything by the due date?	как успеть всё сделать? (Soulbringer)
we can dine you and sleep you	мы можем накормить вас обедом и устроить на ночлег
we can dine you and sleep you	мы можем накормить вас обедом и устроить на ночь
we can kiss our money good-by!	плакали наши денежки!
we can kiss our money good-bye!	плакали наши денежки!
we can pull it off	у нас получится (I know that it's a bit of a risk, but I really think we can pull it off. VLZ_58)
we can totally do this	мы с лёгкостью это сделаем (Andrey Truhachev)
we can totally do this	мы легко сделаем это (Andrey Truhachev)
we can work around it	что-нибудь придумаем (ART Vancouver)
we're so close I can taste it	мы уже настолько близко, что остаётся руку протянуть (Technical)

Get short URL