Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Informal containing Nummer | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf Nummer sicher gehenбить наверняка
auf Nummer sicher gehenперестраховаться (platon)
auf Nummer sicher gehenдействовать наверняка
auf Nummer Sicher sitzenсидеть (за решёткой)
die Nummer zieht nichtэтот номер не прокатит (Andrey Truhachev)
die Nummer zieht nichtэтот номер не пройдёт
eine gute Nummer bei jemandem habenбыть у кого-либо на хорошем счёту
eine Nummer abziehenделать что-либо напоказ (Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenзакатить истерику (о ребенке Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenразыгрывать комедию (Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenвводить в заблуждение (Andrey Truhachev)
eine Nummer mit jdm abziehenвзять кого-л в оборот (Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenустроить представление (Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenдействовать неискренно (Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenиграть роль (б.ч. перен. Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenнадувать (Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenпритворяться (Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenманипулировать (Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenотколоть номер (устроить скандал)
eine Nummer abziehenвыкинуть номер (устроить скандал)
eine Nummer abziehenприкидываться (Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenпровести (обмануть Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenобманывать (о жулике Andrey Truhachev)
eine Nummer abziehenделать вид (Andrey Truhachev)
eine Nummer schiebenсовокупляться (Andrey Truhachev)
mit jdm eine Nummer schiebenпереспать с кем-либо (Andrey Truhachev)
große Nummerважная персона (Andrey Truhachev)
große Nummerважная особа (Andrey Truhachev)
große Nummerважное лицо (Andrey Truhachev)
große Nummerвлиятельное лицо (Andrey Truhachev)
große Nummerважная фигура (Andrey Truhachev)
große Nummerбольшая шишка (Andrey Truhachev)
große Nummer"большой человек" (Andrey Truhachev)
große Nummerважная птица (Andrey Truhachev)
große Nummerвлиятельный человек (Andrey Truhachev)
jemanden auf Nummer Sicher bringenзасадить (за решётку; кого-либо)
jemanden nach Nummer Sicher bringenзасадить (за решётку; кого-либо)
Nummer einsсамое значительное (Slavik_K)
Nummer einsсамое важное (Slavik_K)
sie ist ein paar Nummern zu groß für ihnон ей не пара

Get short URL