 |
| English | Russian |
| I cannot take my eyes off it | я не могу налюбоваться на это |
| I want the straight dope. I can take it | Говори правду, я переживу (Taras) |
| I'll take it | ничего, пойдёт (It's not spring, but I'll take it. VLZ_58) |
| i'll take it | мне подходит (Inna Oslon) |
| I'll take it | меня устраивает (VLZ_58) |
| I'll take it from here | на этом спасибо (в знач. "дальше я сам" 4uzhoj) |
| I'll take it from here | дальше я сам (Thanks for the help, buddy, I'll take it from here. Tumatutuma) |