A set – phrases

Terms for subject Informal containing A set | all forms

English	Russian
he was such a headstrong boy that it took a great deal to set him down	он был таким своевольным мальчишкой, что его нелегко было осадить
he was such a headstrong boy that it took a great deal to set him down	он был таким своевольным мальчишкой, что его нелегко было поставить на место
plant oneself in front of a TV set	усесться перед телевизором (ART Vancouver)
set a bone	править кость
set a high bar	задирать планку (SirReal)
set a higher bar	задрать планку (SirReal)
set a higher bar	задирать планку (SirReal)
set a rumor afloat	назвонить
set a thief to catch a thief	заставить лису гусей стеречь
set a time	забить стрелку (Мы с ним забили стрелку завтра на три часа. We set a time to meet tomorrow at three.; назначить свидание to arrange a meeting)
set up a camp	разбить лагерь (We set up our camp at the base of Mt Hood. ART Vancouver)
set up a howl	задать рёвку
set up a howl	развыться
that dinner party my car, that house, etc. set me back a lot of money	этот званый обед и т.д. стоил мне много денег (a round sum, five thousand dollars, etc., и т.д.)