DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Fairy tales containing la | all forms | exact matches only
FrenchRussian
c'est pas la panacéeэто не панацея (Alex_Odeychuk)
De par la volonté de messire Brochetщука (Po cshutchjemu veleniju kuzinaka)
descendre par la cheminéeприходить через трубу (Alex_Odeychuk)
et ils vécurent heureux jusqu'à la fin des tempsИ жили они долго и счастливо (z484z)
la belle au bois dormantспящая красавица в заколдованном лесу (Alex_Odeychuk)
la Belle au bois dormantСпящая красавица (название сказки)
la jeunesse éternelleвечная молодость (Alex_Odeychuk)
la montagne magiqueволшебная гора (Alex_Odeychuk)
la-nappe-qui-se-met-toute-seuleскатерть-самобранка (z484z)
la sombre puissanceтёмная сила (Alex_Odeychuk)
la tour enchantéeзаколдованная башня (financial-engineer)
lever pour un combat à mort contre la sombre puissanceвставать на смертный бой с тёмной силой (Alex_Odeychuk)
pour la face ou l'enversбудь то ради лица или изнанки (из текста волшебного заклинания)
pour la face ou l'enversбудь то ради лица или изнанки
Sindbâd de la merСиндбад мореход (z484z)
tu es belle et moi la bêteты красавица, а я чудовище (Alex_Odeychuk)
Vassilissa la BelleВасилиса Прекрасная (Iricha)
Vassilissa La-Très-BelleВасилиса Прекрасная (personnage des contes russes vikaprozorova)