 |
| Russian | English |
| хоть тресни | try as you might (Take away the drugs, and she was pretty close to being the perfect girl. Problem was, try as you might, you couldn’t take the drugs away. Abysslooker) |
| хоть ты тресни | or die trying (irosenrot) |
| хоть ты тресни | until you are blue in the face (Tanya Gesse) |