 |
| Russian | English |
| и не удивиться | without batting an eye (Yeldar Azanbayev) |
| меня удивило | it struck me (Ivan Pisarev) |
| неприятно удивить | knock set back on one's heels (словарь совр.деловой лексики soroka2006) |
| неприятно удивить кого-то | be one in the eye for (someone Tumatutuma) |
| приятно удивить | pull it out of the bag (Alcha) |
| сильно удивить | cause eyebrows to raise (кого-либо Taras) |