 |
Terms for subject Idiomatic containing уделять внимание | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| не обращать внимания на, не уделять внимания на | give a second thought to doing something (nuraraya) |
| не уделять должного внимания своим обязанностям | sleep at the wheel (Am.E.: Johnson was supposed to make sure the paperwork went through before the deadline, but it looks like he was sleeping at the wheel Taras) |
| уделять внимание чему-либо на словах | pay lip service to |
| уделять чему-либо излишнее внимание | make a meal of (A simple apology will do. There's no need to make a meal of it! В.И.Макаров) |