стро́ить

Terms for subject Idiomatic containing стро́ить | all forms | exact matches only

Russian	English
быть снова в строю	be back in harness (Hi Michele! How are you? – Thank you. I'm back in harness. CCK)
строить воздушные замки	day-dream (Andrey Truhachev)
строить воздушные замки	have bees in the brains (Bobrovska)
строить воздушные замки	one's head is full of bees (Bobrovska)
строить воздушные замки	have one's head full of bees (Bobrovska)
строить воздушные замки	look to the stars (синоним к 'limn on water E.Lengsfeld)
строить глазки	bat your eyelashes at (someone APN)
строить глазки	bat your eyes at (someone APN)
строить глазки	flirt (VLZ_58)
строить из себя	Too big for his boots (krolikova)
строить из себя босса	boss about (Interex)
строить из себя непонятно что	put on airs (I came in wearing a tie and a striped shirt, and they all looked at me as though I was putting on airs. ART Vancouver)
строить карточные домики	build a house of cards (задаваться неосуществимыми идеями Alex_Odeychuk)
строить на ненадёжном основании	build on sand (Richard has nothing but high-risk stocks; his fortune is built on sand cnlweb)
строить отношения	build some bridges (Yeldar Azanbayev)
строить связи	build some bridges (Yeldar Azanbayev)

Get short URL