страх – phrases

Terms for subject Idiomatic containing страх | all forms | exact matches only

Russian	English
дать страху одолеть себя	get cold feet (овладеть собой Artjaazz)
испытывать страх	get cold feet (I was going to try bungee jumping, but I got cold feet. Val_Ships)
испытывать страх	get the willies (Котовасий)
маскировать волнение и страх	whistle in the dark (Taras)
посеять страх	sow fear (The U.S. and human rights groups condemned Skiba's abduction as an attempt by the rebels to sow fear 4uzhoj)
психологическое состояние вызванное тревогой, страхом, паникой, возбуждением, удивлением или смущением, токсикоманией.	deer in the headlights (A mental state of high arousal caused by anxiety fear, panic, surprised/or confusion, or substance abuse. Interex)
рыцарь без страха и упрёка	knight without fear and beyond reproach (Tiny Tony)
сеять страх	sow fear (CNN Alex_Odeychuk)
страх сколько	a dime a thousand (Am. Andrey Truhachev)
страх сколько	ten a penny (Andrey Truhachev)
страх "слететь с катушек"	fear of "going crazy" (страх утраты контроля над собой financial-engineer)
трястись от страха	shiver in one's boots (Bobrovska)