стенка – phrases

Terms for subject Idiomatic containing стенка | all forms

Russian	English
биться головой об стенку	run into a brick wall (делать что-то без особого успеха nosorog)
быть прижатым к стенке	have one's back to the wall (4uzhoj)
лезть на стенку от скуки	be bored out of trees (nadi_slo)
прижать к стенке	squeeze someone against the wall (Andrey Truhachev)
прижать к стенке	have with his back up against the wall (Alex_Odeychuk)
прижать к стенке	get somebody in a tight corner (Alex_Odeychuk)
припереть к стенке	hold at bay (fiuri2)
припереть к стенке	back into a corner (Ballistic)
припереть к стенке	pin someone down (She's difficult to pin down Taras)
припереть к стенке	squeeze someone against the wall (Andrey Truhachev)
припереть к стенке	pin down
припереть к стенке	have back to the wall (Yeldar Azanbayev)
ставить к стенке	have someone shot (VLZ_58)
ставить к стенке	have someone face the firing squad (VLZ_58)
хоть головой об стенку	life is pretty shitty (VLZ_58)
хоть головой об стенку бейся	I'm fucking sick of this bullshit they call "life" (VLZ_58)
чувствовать себя припёртым к стенке	feel backed into a corner (CNN Alex_Odeychuk)
шило в стенку и на боковую залечь	hang up your hammer and hit the hay (Alex_Odeychuk)

Get short URL