 |
| Russian | English |
| буря в стакане | tempest in a teapot (Marcus is making a tempest in a teapot, they will be okay there Taras) |
| стакан наполовину пуст или наполовину полон | is the glass half-full or half-empty? (Andrey Truhachev) |
| топить горе в стакане | drink away sorrows (Wakeful dormouse) |