DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing слепой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
как слепые котятаhelpless as the blind kittens (Without Your Grace we are completely helpless as the blind kittens, but still we try to somehow serve your divine feet. 4uzhoj)
слеп как кротas blind as a bat (Andrey Truhachev)
слеп как кротblind as a bat (Andrey Truhachev)
"слепая курица"as blind as a brickbat (Bobrovska)
слепая удачаblind chance (But Jonathan and Sara sense they are drawn to one another by more than dumb luck or blind chance. lexico.com shergilov)
слепая удачаdumb luck (shergilov)
слепое следование убеждениямDrinking the Kool-Aid (Shurrka)
Слепой был бы рад видетьA blind man would be glad to see (ROGER YOUNG)
слепой, как кротas blind as an owl (igisheva)
слепой как кротblind as a bat (Andrey Truhachev)
слепой, как кротas blind as a bat (igisheva)
Слепой слепого далеко не уведётA blind leader of the blind (ROGER YOUNG)
Слепой слепца водит, а оба зги не видятA blind leader of the blind (ROGER YOUNG)
слепые ведут слепыхthe blind leading the blind (Andrey Truhachev)
совершенно слепойas blind as a brickbat (Bobrovska)
у слепого слепой поводырьA blind leader of the blind (ROGER YOUNG)