DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing скрывать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
за прекрасной внешностью может скрываться низкая душаA fair face may hide a foul heart
скрывать истинное лицоhide true colors (VLZ_58)
скрывать под собой что-тоhave a story to tell (Every detail has a story to tell sankozh)
скрывать правдуkeep in the dark ("But why keep me in the dark?" "For you to know could not have helped us and might possibly have led to my discovery. You would have wished to tell me something, or in your kindness you would have brought me out some comfort or other, and so an unnecessary risk would be run." (Sir Arthur Conan Doyle) – "Но зачем же было скрывать от меня правду?" ART Vancouver)
скрывать свои намеренияkeep cards close to vest (Джозеф)
скрывать свои планыkeep cards close to vest (Джозеф)
скрывать свой ум и талантhide light under a basket (VLZ_58)
скрывать эмоции от других людейkeep bottled up (Yeldar Azanbayev)
утаивать секрет какой-то период времени, скрывать секретkeep something bottled up (Yeldar Azanbayev)
что-то скрыватьhave got something else in mind (скрывать от других какую-либо мысль, намерение; New York Times Alex_Odeychuk)