 |
| Russian | English |
| быть святее папы римского | be a greater Catholic than the Pope (см. be holier than the Pope 'More) |
| Быть святее Папы римского | be more Catholic than the Pope (Andrey Truhachev) |
| Быть святее Папы Римского | be more papal than the pope (Andrey Truhachev) |
| Быть святее Папы Римского | be more royalist than the king (Andrey Truhachev) |
| быть святее папы римского | be holier than the Pope ('More) |
| свято верить | take something as the gospel truth (People are uninformed and ignorant propaganda whores. They take the MSM as the gospel truth without thought or question Alexander Oshis) |
| свято верить | take something as gospel (We took every word of his as gospel, but in fact he was often mistaken. Alexander Oshis) |