 |
| Russian | English |
| быть готовым разорвать | bite someone's head off (кого-либо В.И.Макаров) |
| разорвать в клочья | rip to shreds (Mark_y) |
| разорвать на клочья | rip to shreds (Mark_y) |
| разорвать отношения | call it quits (Yeldar Azanbayev) |
| разорвать отношения | split up (Yeldar Azanbayev) |