порядок – phrases

Terms for subject Idiomatic containing порядок | all forms

Russian	French
в порядке признания	en reconnaissance de (чего именно Alex_Odeychuk)
держать свои счета в полном порядке	avoir ses comptes à jour (Rori)
иметь дела в полном порядке по текущий день	être à jour (Rori)
привести что-л. в полный порядок	mettre qch à jour (Rori)
пусть каждый занимается своим делом, и всё будет в порядке	chacun son métier et les vaches seront bien gardées (ROGER YOUNG)