DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing порой | all forms | exact matches only
RussianEnglish
до поры до времениfor a later time (Abysslooker)
до поры-у норы, а в пору-в норуfence-sitting (Супру)
как следует порыться у себя в карманахdig deep (We had to dig deep after our construction budget ballooned beyond what we had planned. thefreedictionary.com В.И.Макаров)
пора быone should know better (в контексте: A boy your age should know better than to consider anything impossible. 4uzhoj)
пора и честь знатьone ought not to abuse (someone's hospitality (kindness, etc VLZ_58)
пора насталаit is time (Andrey Truhachev)
пора рассказать всю правдуtime to come clear (Andrey Truhachev)
пора рассказать всё как естьtime to come clear (Andrey Truhachev)
пора рассказать правдуtime to come clear (Andrey Truhachev)
пора расставить точки над itime to come clear (Andrey Truhachev)
пора расставить точки над иtime to come clear (Andrey Truhachev)
претворяйся до тех пор, пока у тебя не получитсяfake it till you make it (Ivan Pisarev)
с тех пор много воды утеклоa great deal has changed (Alex_Odeychuk)
ставить перед собой высокие, порой, труднодостижимые целиshoot for the moon (Keep on living low and wanting for your turn Is the only way to ease your concern If you want to find your dream for sure You don't wake up too soon And you'll find that he's a shooting for the moon (Uriah Heep. Wise Man from the album "Firefly") Victorian)
сто лет прошло с тех порthat was a lifetime ago. (Andrey Truhachev)