 |
Terms for subject Idiomatic containing поднимать шум | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| не поднимая много шума | without a lot of fuss (Andrey Truhachev) |
| поднимать шум | scream blue murder |
| поднимать шум | make heavy weather ("(…) So snap into it, my lad. I can't see what you're making all this heavy weather about. It doesn't seem to me much to do for a loved aunt." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| поднимать шум на ровном месте | make a mountain out of a dust speck (Andrey Truhachev) |
| поднимать шум на ровном месте | make a mountain out of a molehill (Andrey Truhachev) |
| поднимать шум на ровном месте | make mountains out of molehills (Andrey Truhachev) |