DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing поворот | all forms | exact matches only
RussianEnglish
внезапный поворотleft turn (suburbian)
вот это поворотhold the phone (выражение крайнего удивления Taras)
дать от ворот поворотsend someone away with a flea in their ear ("What did you do?" the ancestor asked, all agog, and the McCorkadale gave that sniffing snort of hers. (...) "I sent him away with a flea in his ear. I pride myself on being a fair fighter, and his proposition revolted me." (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
неожиданный поворотleft turn (suburbian)
неожиданный поворот событийcurveball (An unexpected turn of events initiated. Interex)
от ворот поворотa flea in one's ear (She expected to be sent away with a flea in her ear.)
поворот на 180 градусовan about face (Yeldar Azanbayev)
полегче на поворотахjust don't go too heavy (you'll get bulky VLZ_58)
полегче на поворотахtone it down (VLZ_58)
полегче на поворотахgo easy (VLZ_58)
полегче на поворотахdon't go heavy (VLZ_58)
полегче на поворотахwatch what you are saying (doing VLZ_58)
совершить крутой поворотturn on a dime (A car that will turn on a dime at high speed without turning turtle is what I want. Val_Ships)
совершить поворот на 180 градусовbox the compass (13.05)