DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing обжёгшийся | all forms
RussianEnglish
И кашу сварить, и молоком не обжечьсяhave cake and eat it too (wordsbase)
и яйца варить, и руки не обжечьhave cake and eat it too (wordsbase)
обжёгся на молоке, будешь дуть и на водуthe burnt child dreads the fire
обжёгся на молоке, будешь дуть и на водуonce bitten twice shy
обжёгшись на молоке, на воду дуютonce burned, twice shy (Beforeyouaccuseme)
Чистого и огонь не обожжётA clear conscience laughs at false accusations (ROGER YOUNG)