Russian | English |
не откладывать в долгий ящик | get a jump on something (I want to get a jump on our next client event. Let's schedule it for the last Friday of the month. SirReal) |
не откладывать дело в долгий ящик | not let grass grow under feet (Yeldar Azanbayev) |
не откладывая в долгий ящик | right off the top (plushkina) |