DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing не бывает | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бывших ... не бываетonce a ..., ... for live (Himera)
в окопах не бывает атеистовthere are no atheists in foxholes (jusska)
лучше не бываетthe cream of the crop (the best of a group of similar things or people Shabe)
много не бываетis never too much (Himera)
ненужные вещи не бывают дешёвымиa thing you don't want is dear at any price (Maria Klavdieva)
с кем не бываетnobody's perfect (Vadim Rouminsky)
с кем не бываетit happens (Vadim Rouminsky)
с кем не бываетhappens to the best of us (досл. "случается (даже) с наилучшими из нас" masizonenko)
совершенных людей не бываетnobody's perfect
хорошего много не бываетyou can't get enough of a good thing (Andrey Truhachev)
чего только в мире не бываетthe world is full of surprises (Ivan Pisarev)