 |
| Russian | English |
| на последнем издыхании | on its last legs (be at the end of its resource or capacity: I'm on my last legs = я практически без сил • His car is running on its last legs = его машина ездит на последнем издыхании lexio) |
| находиться на последнем издыхании | be on its last legs (Alex_Odeychuk) |
| работать на последнем издыхании | hang on by a thread (It looks like the engine is hanging on by a thread. 4uzhoj) |