 |
| Russian | English |
| кто молчит, тот не грешит | A close mouth catches no flies (ROGER YOUNG) |
| молчать как партизан | run into a brick wall with (someone: We ran into a brick wall with the office of secure transportation. They refused to acknowledge whether they had any weapons in transit Taras) |
| молчать как рыба | hold one's tongue (z484z) |