куст – phrases

Terms for subject Idiomatic containing куст | all forms

Russian	English
и сразу в кусты	make oneself scarce (Maria Klavdieva)
Из-за куста и ворона востра	A cock is valiant on his own dunghill (ROGER YOUNG)
лучше одна птичка в руках, чем две в кустах	bird in the hand is worth two in the bush (Yeldar Azanbayev)
лучше одна птичка в руках, чем две в кустах	sparrow in the hand is better than a cock on the roof (Yeldar Azanbayev)
прятаться в кустах	hide in the shadows (Abysslooker)
прятаться в кусты	make oneself scarce
спрятаться в кусты	make oneself scarce
уйти в кусты	take to the woods (out of fear VLZ_58)
уйти в кусты	chicken out (VLZ_58)
уйти в кусты	retire to one's tent (VLZ_58)
уйти в кусты	run/duck for cover (to seek to avoid blame VLZ_58)
уйти в кусты	slink away (from responsibilities VLZ_58)