DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing крайний | all forms
RussianEnglish
без крайней необходимостиback burner (Interex)
в крайней нищетеbelow the breadline (VLZ_58)
вплоть до крайнего срокаdown to the wire (Tarija)
идиоматическое выражение для крайнего удивленияmonkey's uncle (полностью звучит I'll be a monkey's uncle PavelSavinov)
идти на крайние мерыgo to extreme lengths (... that would explain why he went to extreme lengths to break Freddie out of custody • The lengths that some people will go to (=the extreme things they will do) to get a ticket! Taras)
избегать крайних мненийwalk the line (shergilov)
искать крайнегоpass the buck (Yeldar Azanbayev)
искать крайнегоgive a runaround (Yeldar Azanbayev)
крайним оказываюсь яthe buck stops with me (DoctorKto)
меня сделали крайнимI was made a scapegoat (Alex_Odeychuk)
найти крайнегоgive a runaround (Yeldar Azanbayev)
находиться в состоянии крайней нищетыsit on the Penniless Bench (Англо-русский фразеологический словарь, 1956 Bobrovska)
по крайней мере, мне так сказалиor so I've been told (досл. "или (если быть точным) так мне (по крайней мере) было сказано": I know it's hard to believe, but some gay men do know and actually follow sports. Now I'm not one of those men, but those men do exist (or so I’ve been told…) pride.com Shabe)
при крайней необходимостиin a pinch (VLZ_58)
привести в состояние крайнего возбужденияput in a lather (VLZ_58)
сделать крайнимleave holding the bag (george serebryakov)
Ты-крайнийthe buck stops with you