DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing кость | all forms | exact matches only
RussianEnglish
до мозга костейengrained (Andrey Truhachev)
до мозга костейdie-hard (Andrey Truhachev)
до мозга костейincarnate (Andrey Truhachev)
до мозга костейin one's DNA (Ася Кудрявцева)
до мозга костейevery inch (в положительном смысле 4uzhoj)
до мозга костейevery bit (Abysslooker)
до мозга костейconfirmed (Andrey Truhachev)
до мозга костейingrained (Andrey Truhachev)
до мозга костейcrusted (Andrey Truhachev)
запереться в башне из слоновой костиlive in an ivory tower (Andrey Truhachev)
иметь язык без костейhave a big mouth (Andrey Truhachev)
истощённый до костейstripped to the bone (DoctorKto)
как кость в горлеbe a thorn in someone's side (george serebryakov)
как кость в горлеbe a pain in someone's neck (george serebryakov)
как кость в горлеburr in the saddle (Баян)
как кость в горлеstick in someone's craw (be stuck george serebryakov)
кость в горлеhave a burr in the saddle (thefreedictionary.com trismegist)
остеохондропатия головки бедренной костиLegg-Calve-Perthes disease (LCPD MichaelBurov)
пировать на костяхdance on someone's grave (Taras)
промёрзший до костейchilled to the bone (Andrey Truhachev)
размять костиstretch one' legs (VLZ_58)
сложить костиmeet one's death (VLZ_58)
сложить костиlay one's bones to rest (VLZ_58)
солдат до мозга костейa soldier's soldier (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
удалиться в башню из слоновой костиlive in an ivory tower (Andrey Truhachev)
язык без костейno speed bump between one's brain and one's mouth (VLZ_58)
язык без костейbig mouth (Andrey Truhachev)
язык без костейrunaway tongue (The runaway tongue is equated with the runaway horse. VLZ_58)
Язык без костейLying pays no tax (volja)