DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing как делают | all forms | in specified order only
RussianEnglish
делайте, как тебе вам удобноwhatever floats your boat (VLZ_58)
делай те, как тебе вам удобноwhatever melts your butter (VLZ_58)
делай те, как тебе вам удобноwhatever tickles your pickle (VLZ_58)
делать всё, как надоfight the fight (= do the right thing Scarlett_dream)
делать как веленоget with the program (oliversorge)
делать как всеget with the program (oliversorge)
делать как сказаноget with the program (oliversorge)
как делаютhow is something made (Himera)
как нефиг делатьhands down (Vadim Rouminsky)
как нечего делатьhands down (Vadim Rouminsky)
показать, как делать что-либоput one up to the ropes (тж. show (one) the ropes; изначально выражение моряков парусного флота Taras)
показать, как делать что-либоshow the ropes (изначально выражение моряков парусного флота; тж. to put (one) up to the ropes Taras)
показать, как это делается на самом делеdemonstrate how it works under the hood (Alex_Odeychuk)
понимать, что и как надо делатьunderstand where and how to do that conveniently (Alex_Odeychuk)