 |
| Russian | English |
| имеет некоторое отношение | has some bearing (В фильме "Pride and prejudice" на 71-й минуте Александр У) |
| иметь деловые отношения часто вопреки разногласиям и серьёзным различиям | get into bed (Finoderi) |
| иметь отношение | enter into the picture (к Andrey Truhachev) |
| иметь отношение | enter the picture (к Andrey Truhachev) |
| иметь отношение | come into the picture (к Andrey Truhachev) |
| иметь отношение к | have something to do with (Alina_malina) |
| не иметь отношения к | have no business with (к чему-либо: Such kind of archtecture has no business with a rich ornament – Такому архитектурному стилю не соответствует богатый орнамент. Bobrovska) |