DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing запутанный | all forms
RussianEnglish
запутаться в деталяхget lost in details (Andrey Truhachev)
отличаться запутанным характеромcut deep (о проблеме, расследовании: "We are dealing with a clever man, Watson. This matter cuts very deep, and though I have not finally made up my mind whether it is a benevolent or a malevolent agency which is in touch with us, I am conscious always of power and design." (Sir Arthur Conan Doyle) • "When taken in conjunction with your uncle's death I am not sure that of all the five hundred cases of capital importance which I have handled there is one which cuts so deep." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
перепутать, запутатьсяhave a senior moment (пример: подумать, что сегодня среда, а на самом деле четверг Lascutik)
слишком запутанноеbrain surgeon (Interex)
Совсем запутаться в темеlost in the sauce (Natalia D)
ужасно запутанныйas clear as mud (Andrey Truhachev)
чрезмерно запутанноеbrain surgeon (Interex)