 |
| Russian | English |
| быть на дружеской ноге | be on good terms (with someone Andrey Truhachev) |
| быть на дружеской ноге | be on friendly terms with (Andrey Truhachev) |
| быть на дружеской ноге | be on friendly terms (Andrey Truhachev) |
| быть на дружеской ноге | be on a good footing (with sb Andrey Truhachev) |
| войти в дружеские отношения с | get in good with (КГА) |
| иметь дружеское расположение | have the common touch (george serebryakov) |
| на дружеской ноге | on first-name terms (He's on first name terms with the president. • Jim has been in the company for many years, and is on first-name terms with many of the board directors. 4uzhoj) |