Russian | English |
выходить из моды | fall out of favor (Smoking rates among high school students drop as habit falls out of favour. VLZ_58) |
выходить из-под контроля | run rampant (Tarija) |
выходить из себя | flip a switch (If that douchebag doesn't back up off my girl, I am going to flip a switch! VLZ_58) |
выходить из себя | throw temper tantrums (VLZ_58) |
выходить из себя | be off the deep end (Lady Gaga ft. Bradley Cooper. Shallow Alex_Odeychuk) |
выходить из себя | be bent out of shape (Баян) |
выходить из себя | get bent out of shape (VLZ_58) |
выходить из строя | go south (Oleg Sollogub) |
выходить сухим из воды | steer clear of scandals (Alex_Odeychuk) |
легко выходить из себя | have a quick temper (Interex) |
не выходить из игры | stay relevant (CNN Alex_Odeychuk) |
я выхожу из себя | I'm off the deep end (Lady Gaga ft. Bradley Cooper. Shallow Alex_Odeychuk) |