DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing выдающееся | all forms
RussianEnglish
выдавать желаемое за действительноесм. wishful thinking (Alex Lilo)
выдавать желаемое за действительноеhave betrayed wishful thinking (economist.com Alex_Odeychuk)
выдавать товары по чекуdeliver goods by order (Yeldar Azanbayev)
выдать планыgive the game away (Fig. to reveal a plan or strategy. Now, all of you have to keep quiet. Please don't give the game away. If you keep giving out hints, you'll give the game away. george serebryakov)
выдать себяgive the game away (george serebryakov)
выдать себя с головойgive oneself away (VLZ_58)
выдающийся китаеведsuperb China hand (англ. перевод взят из: Shambaugh D. Modernizing China’s Military: Progress, Problems, and Prospects Alex_Odeychuk)
выдающийся китаистsuperb China hand (англ. перевод взят из: Shambaugh D. Modernizing China’s Military: Progress, Problems, and Prospects Alex_Odeychuk)
выдающийся синологsuperb China hand (англ. перевод взят из: Shambaugh D. Modernizing China’s Military: Progress, Problems, and Prospects Alex_Odeychuk)
выдающийся специалистsuperb hand (Alex_Odeychuk)
не выдаватьkeep close to the vest (Taras)
не выдавать своих чувствkeep a stiff upper lip (Lana Falcon)
способность не выдавать своих чувствstiff upper lip (Баян)