Russian | English |
выглядеть как | look the part (of Баян) |
выглядеть как подобает | look the part (of Баян) |
выглядеть как пугало | look like something the cat dragged in (Andrey Truhachev) |
выглядеть как пугало | look like something the cat brought in (Andrey Truhachev) |
выглядеть как чучело гороховое | look like something the cat dragged in (Andrey Truhachev) |
выглядеть как чучело гороховое | look like something the cat brought in (Andrey Truhachev) |
выглядеть точь-в-точь как | look for all the world like (She lay sprawled at an acute angle on her bed, looking for all the world like she’d just plummeted to her death from a great height. thefreedictionary.com Abysslooker) |
судя по тому, как выглядит | by the look of (VLZ_58) |
хорошо выглядишь, как дела? | what's cooking, good looking? (Yeldar Azanbayev) |