Russian | English |
быть приятным на звук | have a nice ring to it (to sound nice, good, pleasing to the ear "I've always thought that the name "Susan B. Delavigne" had a nice ring to it. Please marry me, Mr. Delavigne!" КГА) |
стараться быть приятным | make the agreeable to (someone – кому-либо), угождать (кому-либо Bobrovska) |