DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing баран | all forms | exact matches only
RussianEnglish
глуп как баранas dumb as a stump (antonchyk)
глуп как баранnutty as a fruitcake (Andrey Truhachev)
как баран на новые воротаgive a blank stare (VLZ_58)
как баран на новые воротаlook puzzled/bewildered (VLZ_58)
как баран на новые воротаstare dumbly (To stare foolishly at something as if the person has never seen such a thing before. VLZ_58)
не баран чихалnothing to sneeze at (wandervoegel)
не баран чихнулnothing to sneeze at (grafleonov)
смотреть, как баран на новые воротаlook quite lost
смотрящий как баран на новые воротаdeer in the headlights (Баян)
упереться как баранrun head against a wall (Andrey Truhachev)
упираться как баранkeep charging at walls (Dominator_Salvator)
упираться как баранrun head against a wall (Andrey Truhachev)
упрямый как баранstubborn as a mule (VLZ_58)
уставиться, как баран на новые воротаlose one's bearings (Пример взят из "Русско-английского фразеологического словаря переводчика" С.С, Кузьмина.: Что ты уставился, как баран на новые ворота? Давай помогай нам! – Have you lost your bearings? Go ahead and give us a helping hand! VLZ_58)