Кур – phrases

Terms for subject Idiomatic containing Кур | all forms | exact matches only

Russian	French
парни, у которых денег куры не клюют	les mecs pleins de pognons (Alex_Odeychuk)
попадать как кур в ощип	Etre se trouver dans de beaux jolis, mauvais, vilains draps (ROGER YOUNG)
попасться, влипнуть как кур в ощип	être fait comme un rat (ROGER YOUNG)
у него денег куры не клюют	il ne compte plus ses millions (Motyacat)
у него денег куры не клюют	il gagne des mille et des cents (Motyacat)