Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Japanese
Russian
Terms
for subject
Idiomatic
containing
zit
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
Russian
aan een ketting
zitten
сидеть на цепи
(
alenushpl
)
dat gaat mij niet in de kouwe kleren
zitten
меня это задевает
(
Fuji
)
dat gaat mij niet in de kouwe kleren
zitten
меня это не оставляет равнодушным
(
Fuji
)
dat
zit
wel snor
это выглядит действительно хорошо, что-то в порядке
(
lapuschinskaja
)
droogje: op een droogje
zitten
говеть поневоле?
(=op visite zijn en niks te eten of gedrinken krijgen
Сова
)
er
zit
hem
iets
in de weg
ему что-то не по себе
(
Сова
)
er
zit
schot in de zaak
дело движется вперёд
(
Сова
)
het
zit
hem hoog
это ему попёрек горла
(
Сова
)
in de put
zitten
остаться на мели
(
Сова
)
in de put
zitten
сидеть у разбитого корыта
(
juliab.copyright
)
in de put
zitten
остаться ни с чем
(
juliab.copyright
)
in de put
zitten
не находить решения
(
Сова
)
in de put
zitten
быть в подавленном состоянии духа, хандрить, впадать в уныние
(
Сова
)
in de put
zitten
остаться у разбитого корыта
(
juliab.copyright
)
in zak en as
zitten
остаться ни с чем
(
juliab.copyright
)
in zak en as
zitten
остаться у разбитого корыта
(
juliab.copyright
)
in zak en as
zitten
сидеть у разбитого корыта
(
juliab.copyright
)
met de gebakken peren
zitten
навлекать беду
(
juliab.copyright
)
met de gebakken peren
zitten
навлекать беду на свою голову
(
juliab.copyright
)
met de gebakken peren
zitten
навлечь беду на свою голову
(
juliab.copyright
)
met de handen in het haar
zitten
хвататься за голову
(не знать, что делать дальше; не знать решения проблемы
juliab.copyright
)
niet in de koude kleren
zitten
не остаться равнодушным
(
juliab.copyright
)
verlegen
zitten
om
iets
нуждаться в
чем-л.
срочно
(
Сова
)
voor een dubbeltje op de eerste rang willen
zitten
и рыбку съесть, и на ёлку влезть
(
juliab.copyright
)
voor een dubbeltje op de eerste rang willen
zitten
и рыбку съесть, и косточкой не подавиться
(извлечь максимальную выгоду за минимальную цену
juliab.copyright
)
voor een dubbeltje op de eerste rang
zitten
получить на халяву
(
juliab.copyright
)
voor een dubbeltje op de eerste rang
zitten
на халяву
(
juliab.copyright
)
Get short URL
