English | Russian |
nothing to write home about | не Бог весть какой (igisheva) |
nothing to write home about | не Бог весть что (igisheva) |
nothing to write home about | не ахти какой (igisheva) |
something to write home about | что-то (в значении: нечто необычное, выдающееся и т. п. igisheva) |
something to write home about | нечто (в значении: нечто необычное, выдающееся и т. п. igisheva) |
write home | написать на родину (Yeldar Azanbayev) |
write home | написать домой (Yeldar Azanbayev) |