 |
| English | Russian |
| be on the same wavelength | быть на одной волне (Баян) |
| be on the same wavelength | быть на одной волне (Coquinette) |
| be on the same wavelength | разделять взгляды к-либо (Damiaeyn) |
| be on the same wavelength | думать схожим образом (Damiaeyn) |
| on a different wavelength | расходиться во взглядах (My parents and I are on a different wavelength when it comes to taste in music Bob_cat) |
| on a different wavelength | расходиться во вкусах (My parents and I are on a different wavelength when it comes to taste in music Bob_cat) |
| on a different wavelength | быть на другой волне (My parents and I are on a different wavelength when it comes to taste in music Bob_cat) |
| on the same wavelength | одинаково думать (Taras) |
| on the same wavelength | быть на одной волне (Taras) |
| on the same wavelength | на одной волне (tragic-magic) |
| on the same wavelength | одинаково смотреть на вещи (Taras) |
| same wavelength | одна волна (You and I are not always on the same wavelength SirReal) |