tie – phrases

Terms for subject Idiomatic containing tie | all forms | exact matches only

English	Russian
hog-tie	стреножить (Баян)
not qualified to tie his shoes	мизинца не стоит (Mikhail11)
Spanish tie	"испанский галстук" (goodan)
Spanish tie	петля (goodan)
Spanish tie	удавка (goodan)
tie a knot in handkerchief	завязать узелок на память (Yeldar Azanbayev)
tie in knots	свернуть в бараний рог (Также используются русские глаголы "сгибать", "скрутить", "согнуть". george serebryakov)
tie the knot	расписаться
tie the knot	вступить в брак
tie the knot	соединять узами брака
tie the knot	связать узами брака
tie the knot	венчать
tie the knot	соединиться в браке
tie the knot	пожениться (Truck lovers: Karl and Steph Black tied the knot on January 14 at the WMT transport yard.)
tie the knot	связать себя узами брака ('I'm very much the marrying kind' – Gwyneth Paltrow on why she chose to tie the knot for the second time. Alex_Odeychuk)
tie tongue in knots	язык сломать можно (It would really tie my tongue in knots if I were to try to speak Jamaican English. Soulbringer)
tie up loose ends	подчистить хвосты (во всех смыслах askandy)
tie up loose ends	подчищать хвосты (во всех смыслах askandy)
tie up loose ends	спрятать концы в воду (askandy)
tie yourself up in knots	запутаться (Commissioner)

Get short URL